神與貓王阿爸弱女 齊來歌頌友誼

被朋友TAG中 要我選五首外語經典歌

其實我從年青時代已不太喜歡聽外語歌；聽不明白的像日文韓文法文，不聽。英文歌，聽不完全明白，對英語又沒特別喜好，所以很少聽。因為工作和其他原因，才講英文之外，否則不太想講，好無趣。題外話，有點討厭那些明明在講中文，但又不停加插英文的講話方式，好un頂able ，好ugly；Well，我想我應該go back 回 top 5 classic 這个topic，Please不要以為我有racial attitude，it's not true，it's not true。

以下是我這位吃廣東歌奶水長大，選出來的五大，失敬失敬。

Are You Lonesome Tonight --- Elvis Presley
I will Always Love You -- Dolly Pardon
Like a Virgin -- Madonna
Dancing Queen -- Abba
Auld Lang Syne -- dunno

Are You Lonesome Tonight 貓王的老歌，旋律很簡單；不知為什么，覺得這首歌很有熱帶風情，讓我想起海風和棕櫚樹；在电影阿飛正傳(王家偉)裡面，有一个超長的wide aerial shot，鏡頭是一大片椰子樹；每次看到這个鏡頭，就覺得背景音樂應該用 Are you lonesone tonight才對。 喜歡的歌詞: Is your heart filled with pains? Shall i come back again? Tell me darling, are you lonesome tonight??

I will always love you 一定要是Dolly Pardon 版本；不要Whitney Houston，因為她唱得太太太厲害，有点過了頭。Pardon 姐姐唱得很柔弱，楚楚可憐，楚楚動人，聽完后，誰不会心痛，誰不想幫她把眼淚輕輕抹乾啊；尤其中段的讀白，如泣如訴，但攻擊力特強，絕對是弱女心经最高境界。這首歌，也是小弟的失戀主打播放榜的冠軍歌，在 i-tune 的播放次數已到達301次。喜歡的歌詞: If i should stay, I would only be in your way, and so i'll go. Goodbye, oh please don't cry, we both know that i am not what you need. I hope life will treat you kind, and i wish you joy and happiness, I will always love you.

Like a Virgin 不用多說，娜姐成名經典，雖然不是什么老歌，可是，我覺得它有足夠資格當經典。喜歡這歌夠CAMP，聽到前奏的Bass Line 就會很自然的想去跳舞。當年，除了廣東歌，還聽一大堆Boy Band，如Culture Club、Duran Duran、Wham、Tears for Fears、Depech Mode 等等；自從有一天，在某年的Grammy Award(1984???)，看到一个姣女在台上勁滾地，唱著這首歌，還穿婚妙呢，嘩嘩嘩，十個嘩，Camp爆姣爆，心想她是誰啊誰啊，一直聽她的歌到今天，她就是我們的神 Madonna。

Dancing Queen ABBA 很明顯是我阿爸年代的，呵呵。讓我先為70年代 DISCO曲風喝个采， Disco Disco Disco Disco Disco 不死!!!!!小弟很是喜歡的士夠格呢，每次在各大CLUB 場，聽到Disco 就會癲，尤其當聽到ABBA 的 Dancing Queen；感覺這首歌好Grand、 好Glam、好Camp 、好跳。幸好近年， Retro 風回歸，多了機會聽這道歌；也拜Madonna所賜，去年ABBA的Gimme Gimme Gimme 也熱播，開心開心。喜歡的歌詞：Friday nite and the lights are low, looking out for the place to go!!!!!

Auld Lang Syne 一直不知道是誰的歌，應該是詩歌吧。通常在每年的徐夕倒數，或離愁別緒的時候，都會聽到這首歌，感覺好傷感，代表著一段關係、一个階段的結束。記得在电影When Harry met Sally的最后一場戲裡，Harry 好不辛苦找到Sally，剛好是過年，Auld Lang Syne 徐徐响起，Harry 說一直不知道這首歌的意思，Sally 哭著說應該是歌頌友誼和一些老朋友吧；他們的友誼結束了，但愛情關係正式開始。喜歡的歌詞： Should old acquaintance be forgot, and never brought to mind? and there is a hand my trusty friend!

完


PS: 以上的Glam Camp Retro 等等字眼沒有中文，我唔想咁講嘢架。
PS: 朋友 你 不要忘記我